سایت حقوق اینترنت، به طور آزمایشی آغاز به کار کرده است. مطمئنم چنین عنوانی می توانست یک سرفصل درسی دانشگاهی باشد؛ اما پیش از هر چیز خلاءهای قانونی و فقدان قوانین مربوط و دست به دامان «آئین نامه های دولتی» شدن این رشته حقوقی و حقوق مردم در ارتباطات الکترونیک و اینترنتی را آسیب پذیر ساخته است. شاید این سایت که به همّت دوستانی چون آقای ایپکچی راه اندازی شده است، خود بهانه ای باشد برای بیشتر پرداختن به این موضوع، مباحثه و رفع مشکلات حقوقی ساکنان دنیای مجازی.

مسائل حقوقی مربوط به اینترنت در سطح حقوق داخلی و بین الملل بسیار کم مورد توجّه محافل آکادمیک قرار گرفته است و معدود مقرّرات مربوطه (به ویژه «قانون تجارت الکترونیک») برخلاف قوانین مربوط به محدودیتهای آزادی بیان، فیلترینگ و توقیف سایتهای اینترنتی چندان کاربردی نیز نبوده اند و لازم است دانشکده های حقوق و نیز دادگستری، به بررسی و نقد این قوانین و مقررات بپردازند و جامعه اینترنتی کشور نیز باید قانونمندی را بپذیرد. اتفاقاً در زمینه پژوهشهای آکادمیک، اخیراً یکی از دوستان برای پایان نامه کارشناسی ارشد خود در رشته حقوق بین الملل، موضوعی مرتبط را برگزیده اند که امیدوارم نتایج تحقیق ایشان و سایر دوستان، راهگشای پژوهشهای جزئی تر در «حقوق» و «اینترنت» و بخصوص «حقوق اینترنت» باشد.

به مناسبت راه اندازی این سایت، مقاله ای از پاتریک بورشه، استاد حقوق دانشگاه کرایتون در اوهاما (نبراسکا)، با عنوان «صلاحیت ناشی از قرارداد و شبه جرم از طریق اینترنت: بررسی "حداقل ارتباط" در انطباق با مقررات بروکسل» که چندی پیش ترجمه نموده بودم را در اختیار ایشان قرار دادم که بلافاصله منتشر گردید و به زودی روی این وبلاگ نیز تقدیم می گردد.

امیدوارم سایت حقوق اینترنت بتواند با همکاری و تلاش جامعه حقوقی و نیز اهالی فناوری اطلاعات، هر روز به روز و بهتر از دیروز باشد! و به منبعی پربار تبدیل گردد.  

» ترجمه مقاله در سایت حقوق اینترنت

» دریافت اصل مقاله (PDF)

* حاشیه روزگار

سال نو میلادی... گامهای 2008 تندتر می شود... قلبها سریعتر می تپند که باز دوباره یاد «مسیحا نفسی»، آرامش بخش زمستان یخ زده «هفت» باشد که این بار «هفت» رقمی «خنثی» بود... یا شاید اگر کمی بدبین باشیم حتّی تاریک!  

چو آفتاب می از مشرق پیاله برآید

ز باغ عارض ساقی هزار لاله برآید

انجیل برنابا را کنار گذاشتم که فکر نکنم حالاحالاها فرصت مطالعه پیش آید، ولی غنیمتی است. این میلاد نخست پس از یلدا، این جشن بزرگ میلیونها انسان در سراسر جهان، کاش درنگی باشد برای زیستن...

گرت چو نوح نبی صبر هست در غم طوفان

بلا بگردد و کام هزار ساله برآید...